Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Envie d'Asie...
  • : Puisqu'on ne peut pas toujours voyager comme on le voudrait... Envie d'Asie vous emmènera à l'autre bout du monde à la découverte de cultures étonnantes grâce au cinéma, les drama, les journaux, la littérature, la musique et le web.
  • Contact

 

Recherche

 

Mes Albums Photos

 

Catégories

 

12 février 2018 1 12 /02 /février /2018 18:54

La poésie de la semaine (70)

La poésie de la semaine (70)

Deux poèmes signés Wang Fanzhi (590-660), extraits de Poèmes chan paru aux (excellentes) éditions Philippe Picquier.

 

Le corps ressemble à une salle meublée

Et le destin à une bougie à l'intérieur.

Si le vent souffle fort, la bougie s'éteint

Et ne reste qu'une salle vide.

 

Lotus

Lotus

Nous voyons des images qui reflètent le néant,

Nous regardons des corps qui ne sont que du vide.

C'est cueillir la lune au fond de l'eau,

C'est attraper le vent au bout des nuages.

C'est saisir l'invisible,

C'est chercher l'inatteignable.

Les existences suivent leurs destinées,

Elles ne sont que les rêves qui parcourent le sommeil.

Partager cet article
Repost0
Published by enviedasie - dans Chine Poésie
commenter cet article …

commentaires