Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Envie d'Asie...
  • Envie d'Asie...
  • : Puisqu'on ne peut pas toujours voyager comme on le voudrait... Envie d'Asie vous emmènera à l'autre bout du monde à la découverte de cultures étonnantes grâce au cinéma, les drama, les journaux, la littérature, la musique et le web.
  • Contact

7 juillet 2011 4 07 /07 /juillet /2011 23:00

Se tordre de douleur

 

pendant quarante ans

 

ni autre ni soi-même

 

Les quatre éléments sont le néant

 

 

ASAKURA Yoshikage (mort en 1573)

 

jiseiku (poème d'adieu) extrait de L'adieu du samouraï par Bertrand Petit et Keiko Yokohama (éd. Alternatives, 2003)

Partager cet article

Repost 0
Published by enviedasie - dans Poésie Japon
commenter cet article

commentaires