Puisqu'on ne peut pas toujours voyager comme on le voudrait... Envie d'Asie vous emmènera à l'autre bout du monde à la découverte de cultures étonnantes grâce au cinéma, les drama, les journaux, la littérature, la musique et le web.
longue est la nuit le bruit de l'eau dit ce que je pense Gochiku
Lire la suitepas une mince affaire que d'être né humain crépuscule d'automne Issa
Lire la suitedans le navet long piquant qui me transperce le vent d'automne Bashô
Lire la suitesur la pointe d’une herbe une fourmi sous le ciel immense OZAKI Hosai (1885-1926)
Lire la suitePeut être (une oraison) Peut être t’es tu vraiment épuisée à pleurer Peut être, peut être, voulais tu, juste, dormir un peu Alors, oiseaux de nuit, cessez de caqueter Grenouilles, ne coassez pas, chauve souris ne volez plus Que les rayons du jour ne heurtent...
Lire la suiteLe futur a été enterré au loin Mon nom coule avec l'eau sur la mousse de la grotte Takahashi Jôun, mort à 38 ans en 1586 Extrait de L'adieu du samouraï aux éditions Alternatives
Lire la suiteTouchée par la ligne De la canne à pêche La lune d'été Chiyo-Ni
Lire la suiteComme les joues brûlantes contre la neige doucement amoncelée J'aimerais aimer Takuboku
Lire la suiteChant de cigales Près des huttes du hameau Dans la nuit venue - A part le souffle du vent, Personne, aucun visiteur. Kokin waka-shû Extrait de Le sabre et le pinceau
Lire la suiteCette année l'association Shikoku Muchujin vous propose de partir sur les traces des poètes. Une ballade avec les haïku, poèmes courts en trois vers très populaires au Japon. Vous pouvez en lire plusieurs dans la rubrique poésie de ce blog. Quelle aubaine...
Lire la suite