Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Envie d'Asie...
  • Envie d'Asie...
  • : Puisqu'on ne peut pas toujours voyager comme on le voudrait... Envie d'Asie vous emmènera à l'autre bout du monde à la découverte de cultures étonnantes grâce au cinéma, les drama, les journaux, la littérature, la musique et le web.
  • Contact

10 décembre 2011 6 10 /12 /décembre /2011 23:42

Le ciel bleu clair,
La chaleur du soleil,
Le parfum des fleurs,
La montagne majestueuse,

Mais beaucoup plus beau que tout cela,
Une cascade de jeunesse
D'une falaise abrupte.

Regarde !

Rayons brillants, blanc pur,
Déployés comme les plumes du paon,
Le plumage du perroquet,
Les motifs sur brocard de soie.

Écoute !

Le bruit de l'eau jaillissant,
Clair et plaisant,
La musique d'ange,
Mélodie sans taches,
La musique des dieux,
Pure depuis la source,
Ce n'est pas une cascade ordinaire,
Elle possède une qualité majestueuse,
Un cour intrépide,
D'un incomparable orgueil,
Un puissant corps,
Orné de bijoux magnifiques,
Musique des plus mélodieuses.

Tout cela !

La cascade torrentielle,
La glorieuse jeunesse du pays des neiges.

Tout cela !

En l'année mille neuf cent quatre-vingts,
Le pouvoir du cour et la créativité
De la jeunesse tibétaine,
La lutte pour la dignité,
La musique de la jeunesse. 

Ô ! Jeunesse en cascade,
Cascade de jeunesse.

 

(...)

 

 

Extrait d'un poème de Thöndrupgyäl, tibétain (1953-1985)

Repost 0
Published by enviedasie - dans Poésie Tibet
commenter cet article
26 juillet 2011 2 26 /07 /juillet /2011 21:25

tibetA voir en ce moment sur le site du Quotidien du Peuple en ligne : une banderole "60ème anniversaire de la libération (!) pacifique (!!) du Tibet 1951-2011" !!!!

 

Le Quotidien du peuple késako ? D'après le site :

"Le «Renmin Ribao» (le Quotidien du Peuple) est l'organe du Comité central du Parti communiste chinois (PCC). "Doyen" de la presse écrite nationale, il est aujourd'hui le premier quotidien du pays. Avec son tirage de trois millions d'exemplaires, le journal chinois est classé par l'Unesco parmi les dix plus grands du monde."

 

Cela fait donc 60 ans que le Tibet est occupé. Triste anniversaire...

Je conseillerais à ceux intéressés par le Tibet de consulter le site officiel du gouvernement tibétain (en anglais) ou TibetInfoNet auquel vous pouvez vous abonner gratuitement.

Vous pouvez aussi vous connecter sur Tibet-info pour avoir des informations en français.

Repost 0
Published by enviedasie - dans Tibet
commenter cet article