Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Envie d'Asie...
  • : Puisqu'on ne peut pas toujours voyager comme on le voudrait... Envie d'Asie vous emmènera à l'autre bout du monde à la découverte de cultures étonnantes grâce au cinéma, les drama, les journaux, la littérature, la musique et le web.
  • Contact

1 novembre 2012 4 01 /11 /novembre /2012 00:00

Le magazine Capital y consacre un gros article tant l'exploit est de taille. Il faut dire en effet que le marché de la boisson japonaise est trés florissant et qu'il n'était pas facile de s'y imposer. Le fait que la marque ait été rachetée par Suntory, un géant national en la matière, y est pour beaucoup. Je vous laisse le soin de lire l'article (où vous découvrirez que si la bouteille a été relookée, le goût lui reste authentique) et vous propose plutôt les vidéos des publicités utilisées pour lancer le produit.

 

Tenez vous bien : un américain imitant un héros de films populaires japonais qui va boire des coups en France...

 

Je traduis : Richard Gere (qui doit avoir besoin d'argent vu qu'il ne tourne plus beaucoup de films) déguisé en Tora-san (héros qu'une cinquantaine de films) qui se rend en Provence (semblerait-il) ou qui prend le train (le pauvre c'est un TER ! vous comprendrez quand vous aurez pris les trains japonais^^).

 

Un mélange très original mais finalement... sympathique. Pour une fois qu'on ne nous montre pas Paris sous des airs d'accordéon ! Il y avait tout : la France, le Japon, l'amour, la joie, la tradition... ça ne pouvait pas ne pas marcher, étant donné le capital sympathie qu'a la France aux yeux des nippons. Une question reste posée : est-ce que ça va durer ?

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
17 octobre 2012 3 17 /10 /octobre /2012 20:53

Beaucoup d'infos dernièrement...

 

SL371705.JPG

 

Norodom Sihanouk, ex-roi du Cambodge est décédé cette semaine. J'ai pu constater lors de mon voyage dans ce pays à quel point il était populaire (on fêtait son anniversaire en grandes pompes) malgré sa personnalité controversée (compléments sur agoravox). C'est son fils Sihamoni qui gouverne déjà depuis plusieurs années (il avait abdiqué en sa faveur en 2004) mais celui-ci n'ayant pas d'enfant, le pouvoir passera dans les mains d'une autre branche de sa famille à son décès.

 

SL370076.JPG

 

Au palmarès des villes les plus attractives au monde, Singapour, Hong Kong, Tokyo, Seoul (photo ©enviedasie), Beijing, Kuala Lumpur arrivent respectivement en 7e, 8e, 10e, 14e, 17e et 18e place. Plus de 6 villes d'Asie dans le top 20, c'est certainement la preuve que l'Asie fait toujours rêver...

 

Ce n'est d'ailleurs sans doute pas une mauvaise idée de partir en Asie  car c'est dans ce continent que les expatriés sont le mieux payés ! Singapour, Hong Kong, Chine, Thaïlande et Vietnam font partie du top 10 des pays où les expatriés gagnent le mieux leur vie.

 

Prix Nobel 2012 : deux asiatiques récompensés en médecine et littérature ! Article à venir...

 

Sport : l'équipe de France de football a été battue par celle du Japon (0-1) grâce à un but de Kagawa. Heureusement, ce n'était qu'un match amical.

 

Gastronomie :  la France compte désormais dans ses rangs un "sake samourai" en la personne de Sylvain Huet qui est le premier de nos compatriotes à obtenir ce rang. Ce titre est accordé aux experts en sake, qui est un alcool de riz très répandu dans l'achipel nippon. "C'est pour moi plus une reconnaissance qu'une récompense. Après tout, samuraï signifie serviteur" a-t-il déclaré à l'AFP. Félicitations !

Partager cet article
Repost0
17 août 2012 5 17 /08 /août /2012 17:06

cuisine cambodgeJ'ai trouvé une autre version de la plus célèbre des recettes khmères dans le livre La cuisine du Cambodge avec les apprentis de Sala Baï.

 

Je vous la transmets en vous laissant le soin de comparer le goût et le résultat avec la première version (qui est celle que j'ai goûté au Cambodge) ! Je signale que chaque famille ou cuisinier a sa propre recette, il est donc difficile de déterminer laquelle est la plus "authentique" puisque toutes le sont !

 

Recette pour 4 personnes. Les rajouts à la recette du livre sont en vert, ce sont mes (brillantes ?) remarques.

 

Ingrédients

400 g de filet de poisson à chair ferme (bar, turbot, carrelet, lotte, haddock)

300g de feuilles de gnoa (pas trouvé ce que c'est...) ou de vert de côtes de blettes (les épinards doivent marcher aussi !)

500 ml de lait de coco

huile de cuisson au goût neutre

4 cuillères à soupe de sauce de poisson

1 cuillère à café de sucre de palme (ou de sucre blanc ou roux mais en moindre quantité)

4 cuillères à soupe de pâte de curry khmère (kroeung vert ou jaune mais pas le rouge ! recette ici) ou mélange d'épices amok

 

Préparation

Coupez le poisson en petits cubes et les feuilles de blettes en fines lanières.

 

Dans un wok ou une poêle, faites chauffer l'huile puis ajoutez la pâte de curry. Laissez la dorer avant de faire sauter le poisson et les feuilles jusqu'à ce que les feuilles aient rendu leur eau.

 

Versez alors le lait de coco, le sucre et la sauce de poisson et portez de nouveau à ébullition un court instant. Servir aussitôt.

 

Je suppose que si on ne met pas de pâte de curry, on peut rajouter les épices juste après le lait de coco. Le goût devrait être relativement similaire... à tester !

 

Partager cet article
Repost0
9 juillet 2012 1 09 /07 /juillet /2012 21:44

Jusqu'au 30 Septembre, rendez-vous au Musée du Quai Branly pour une exposition temporaire intitulée Les séductions du palais : cuisiner et manger en Chine.

 

expo-cuisine-chine.jpg

 

L'exposition est orientée sur 2 axes : historique et géographique. Des objets prétés par le Musée National de Chine illustreront le propos et complèteront les collections du Musée.

Partager cet article
Repost0
30 avril 2012 1 30 /04 /avril /2012 18:52

Voici une recette (pour deux personnes) très simple au goût original et à déguster avec du riz blanc.

 

SL372163.JPG

 

Ingrédients

2 blancs de poulet

3 échalottes

2 citrons verts

gingembre en poudre

1 boîte de lait de coco

huile de sésame

 

Préparation

Coupez les blancs en dès assez gros. Pressez les citrons verts et ajoutez le jus au poulet. Laissez mariner 30 minutes au minimum à température ambiante (mais vous pouvez le laisser 2 heures au frais). Si votre citron est bio, vous pouvez ajouter des zestes de citron vert à la marinade.

 

Hachez les échalottes et faîtes les revenir dans l'huile de sésame. Quand ils ont blanchi, ajoutez les dès de poulet. Quand le poulet est doré, ajoutez le lait de coco, la moitié du jus de la marinade et du gingembre à votre goût. Laissez mijoter, pour faire réduire la sauce, au minimum 30 minutes.

 

C'est prêt ! Si besoin, vous pouvez congeler ou réchauffer les restes, s'il y en a.

J'aime bien ajouter, en plus du gingembre, une pincée de curcuma et du piment en poudre, c'est tout aussi délicieux !

Partager cet article
Repost0
14 mars 2012 3 14 /03 /mars /2012 21:58

La cuisine du Cambodge (cf photo) que j'ai pu goûter lors de mon voyage est vraiment variée et excellente : salades, crudités, viandes, riz, fruits de mers et poissons plus quelques douceurs sucrées. Les épices sont légères, la citronnelle étant omniprésente.

On y mange bien sûr aussi d'excellents fruits : mangues, bananes, papayes, ananas, jacquier... et bien sûr noix de coco.

Il y a pourtant une recette de poisson dont le goût se démarquait des autres car je ne l'ai retrouvé dans aucune autre gastronomie (mais je ne les pas toutes encore goûtées !) : le poisson à l'amok.

 

SL371210.JPG

 

C'est vraiment LE plat national, il se présente dans une feuille de bananier pliée afin que les ingrédients cuisent à l'intérieur (bien sûr j'ai oublié de le prendre en photo !).  L'amok qui est un mélange de citronnelle, curcuma, gingembre, galanga, piment et de feuilles de kaffir, a un goût particulier très difficile à décrire... Le mieux c'est d'y goûter !

 

Ingrédients (si vous avez un mélange d'épices amok, ne vous occupez pas des ingrédients de couleur verte)

  • 500 g de poisson blanc en filet (si possible d'eau douce)
  • 1 tige de citronnelle
  • 1 échalote
  • 1 petit piment
  • 1 grosse rondelle de galanga
  • quelques feuilles de citronnier ou bergamotte (4 ou 5 )
  • quelques feuilles d’épinard
  • 1 salade batavia
  • 1 brocoli préalablement coupé en dés
  • du basilic thai ou du coriandre
  • du nuoc mam
  • poivre
  • 400 ml de lait de coco
  • feuille de bananier ou feuille d’aluminium pour la cuisson à la vapeur en papillote
  • 3 cuillères à soupe de cacahuètes grillées hachées

Recette

  • couper le poisson en gros dés, saler avec 2 cuillères à soupe de nuoc mam (praoc mam au Cambodge) et poivrer,
  • mixer la citronnelle, galanga, échalote, feuilles de citronnier le plus fin possible (en Asie, on pile au mortier) et mélanger à la crème de coco, (ou mélanger le mélange amok tout prêt au lait de coco)
  • préparer la papillote avec feuilles d’épinard, chou, batavia, puis mettre les cacahuètes hachées et le poisson
  • verser le lait ainsi que les aromates, parsemer de filets de piment et de basilic,
  • refermer bien hermétiquement et cuire en papillote à la vapeur (très important !) pendant 15 mn.

Déguster avec du riz.

 

Merci au site Cuisine Khmère et recettes cambodgiennes qui a mis la recette en ligne !

 

Edit du 26/08/12 : deuxième recette d'amok de poisson ici !

Partager cet article
Repost0
7 février 2012 2 07 /02 /février /2012 20:20
Le Japon étant à la mode, son thé l'est devenu aussi. Le plus celèbre d'entre eux, utilisé pour la cérémonie du thé, le matcha (thé vert moulu et réduit en fine poudre) se trouve pourtant encore difficilement dans nos contrées ou alors à un prix prohibitif. Bien que délicieux dans les patisseries, son goût amer quand il est utilisé comme boisson peut en dérouter certains.
Pour les chanceux qui ont pu s'en procurer à un prix raisonnable, il est nécessaire d'apprendre la méthode pour le préparer. Grâce à la vidéo ci-dessus, vous y arriverez certainement et en plus vous en apprendrez plus sur une coutume vieille de plusieurs siècles. Plus d'information sur la cérémonie ici.
Partager cet article
Repost0
15 décembre 2011 4 15 /12 /décembre /2011 21:07

Voici une sélection toute personnelle en lien avec le sujet qui nous intéresse... Commencons avec les  beaux  livres pour les adultes et adolescents.

 

dico cine asiatVoici un must-have pour les amateurs de cinéma : Dictionnaire du cinéma asiatique aux editions Nouveau monde (49 €)

 

Rédigé par un collectif d'auteurs, il porte bien son nom et est assez complet.

 

L'édition un peu ancienne (2008) mériterait une réactualisation. Néanmoins on en apprend beaucoup sur les acteurs et cinéastes mais aussi les studios, cascadeurs...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

chene vietnam

Vietnam de Nicolas Cornet aux éditions Chêne, collection C'est le rêve (35 €)

 

La aussi la collection porte bien son nom et propose des voyages dans différents pays : Inde, Japon et Vietnam pour ne parler que des pays d'Asie.

 

Peu de textes mais l'essentiel est dit. Le livre nous fait surtout voyager en images : beaucoup de photographies en pleine page et de grande qualité qui s'organisent selon des thèmes, avec des légendes assez explicatives.

 

En format carré et assez épais, ces livres sont des incontournables. Si seulement on avait les moyens de tous se les offrir...

 

 

 

interieur-japonais.gif

Japon vu de l'intérieur : l'âme d'une maison de David Michaud aux éditions de Tokyo (25 €)

 

Ce livre ravira les amateurs d'architecture et du Japon.

 

David Michaud nous emmène à la découverte de maisons traditionnelles ou modernes et nous fait découvrir leur histoire.

A travers les habitations se révèlent l'intimité et le caractère de leurs habitants. Le tout avec de très belles photographies...

 

Découvrez le blog de l'auteur dans le menu à gauche (rubrique Liens).

 



 

 

haikuHaikus des quatre saisons, sélectionnés par Roger Munier et  illustré avec des estampes d'Hokusai, éditions Seuils (19 €)

 

Ce livre est un petit bijou. Le concept : un haïku par double page et une très belle reproduction et mise en page du grand peintre japonais Hokusai Katsushika.

 

Le livre est en petit format et met essentiellement en scène des haiku classiques, présentés suivant les saisons. Une bonne initation pour les non connaisseurs, un objet précieux pour les amateurs.

 

 

 

 

 

 

 

 

guide ingredients asiatLe guide marabout des ingrédients asiatiques de Jody Vassalo aux éditions Marabout (19 €)

 

Voici un guide précieux pour qui veut cuisiner des plats venus d'extrêmes orient. Il n'est pas toujours facile de reconnaître et trouver dans nos contrées tous les ingrédients nécessaires.

 

Tout est passé en revue : nouilles et riz ; légumes, herbes et fruits ; sauces, pâtes et condiments ; sucres, épices et thés ; huiles, vinaigres et vins de cuisson ; farine, légumineuses et fruits secs...

 

Chaque ingrédient a sa fiche avec sa provenance, son nom d'origine, son mode de cuisson et/ou conservation, celui de fabrication, une indication de prix et dans quel plat il est utilisé.

Une photo accompagne la fiche et quelques recettes sont aussi proposées en fin d'ouvrage. Que demander de plus ?

 

Et aussi...

 

dicoindo gout cambodge papier japonais

Partager cet article
Repost0